Mention légale
Mention légale
Conformément aux dispositions de l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, nous informons que www.aparthotelmarianocubi.com est un domaine appartenant à l’entreprise Aparthotel Mariano Cubi, S.L., dont le siège social est sis rue Marià Cubí, 62-64 (Barcelone, Espagne), téléphone +34 932099699, fax +34 932092046, courrier électronique marianocubi@aparthotelmarianocubi.com.
Politique de protection des données personnelles
Aparthotel Mariano Cubi, S.L., via son site Internet www.aparthotelmarianocubi.com, demande à l’utilisateur certaines informations à caractère personnel. Les données fournies par l’utilisateur seront incorporées à un fichier automatisé de données à caractère personnel, appartenant à Aparthotel Mariano Cubi, S.L., qui sera traité en vue de fournir les services demandés par l’utilisateur. L’utilisateur autorise le traitement automatisé des données personnelles fournies, nécessaires pour la prestation des services en question.
Les informations fournies par les clients inscrits seront stockées dans une base de données appartenant à Aparthotel Mariano Cubi, S.L., qui assume les mesures de caractère technique, relatives à l’organisation et à la sécurité, qui garantissent la confidentialité et l’intégrité des informations conformément aux dispositions de la Loi organique 15/1999 du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel et les autres législations applicables.
Aparthotel Mariano Cubi, S.L. utilisera par le biais de son site Internet les données fournies par l’utilisateur de façon interne pour informer celui-ci des offres et promotions susceptibles de l’intéresser.
L’utilisateur accepte que ses données personnelles soient cédées à d’autres entreprises (hôtels) du groupe auquel appartient Aparthotel Mariano Cubi, S.L. ainsi qu’à d’autres entreprises avec lesquelles elle pourrait signer des accords de collaboration dans le seul but d’améliorer la prestation du service, tout en respectant dans tous les cas la législation espagnole sur la protection des données à caractère personnel.
Aparthotel Mariano Cubi, S.L., via son site Internet, utilisera des cookies lorsque l’utilisateur sera connecté au site www.aparthotelmarianocubi.com. Les cookies sont associés uniquement à un utilisateur anonyme et à son ordinateur, sans fournir de références permettant d’en déduire le prénom et le nom de l’utilisateur. Les cookies permettent de reconnaître les utilisateurs inscrits après leur première visite, pour leur éviter de s’inscrire à chaque visite afin d’accéder aux rubriques et aux services qui leur sont exclusivement réservés. L’utilisateur a la possibilité d’empêcher l’activation des cookies en sélectionnant l’option correspondante dans son programme de navigation.
Tout utilisateur inscrit peut à tout moment exercer le droit d’accéder, de rectifier et, le cas échéant, d’annuler ses données à caractère personnel fournis sur le site www.aparthotelmarianocubi.com, en envoyant une lettre à Aparthotel Mariano Cubi, S.L., c/ Marià Cubí, 62-64. 08006 Barcelone (Espagne). Il est également possible d’envoyer un courriel à l’adresse suivante : marianocubi@aparthotelmarianocubi.com.
Les informations fournies par les clients inscrits seront stockées dans une base de données appartenant à Aparthotel Mariano Cubi, S.L., qui assume les mesures de caractère technique, relatives à l’organisation et à la sécurité, qui garantissent la confidentialité et l’intégrité des informations conformément aux dispositions de la Loi organique 15/1999 du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel et les autres législations applicables.
Aparthotel Mariano Cubi, S.L. utilisera par le biais de son site Internet les données fournies par l’utilisateur de façon interne pour informer celui-ci des offres et promotions susceptibles de l’intéresser.
L’utilisateur accepte que ses données personnelles soient cédées à d’autres entreprises (hôtels) du groupe auquel appartient Aparthotel Mariano Cubi, S.L. ainsi qu’à d’autres entreprises avec lesquelles elle pourrait signer des accords de collaboration dans le seul but d’améliorer la prestation du service, tout en respectant dans tous les cas la législation espagnole sur la protection des données à caractère personnel.
Aparthotel Mariano Cubi, S.L., via son site Internet, utilisera des cookies lorsque l’utilisateur sera connecté au site www.aparthotelmarianocubi.com. Les cookies sont associés uniquement à un utilisateur anonyme et à son ordinateur, sans fournir de références permettant d’en déduire le prénom et le nom de l’utilisateur. Les cookies permettent de reconnaître les utilisateurs inscrits après leur première visite, pour leur éviter de s’inscrire à chaque visite afin d’accéder aux rubriques et aux services qui leur sont exclusivement réservés. L’utilisateur a la possibilité d’empêcher l’activation des cookies en sélectionnant l’option correspondante dans son programme de navigation.
Tout utilisateur inscrit peut à tout moment exercer le droit d’accéder, de rectifier et, le cas échéant, d’annuler ses données à caractère personnel fournis sur le site www.aparthotelmarianocubi.com, en envoyant une lettre à Aparthotel Mariano Cubi, S.L., c/ Marià Cubí, 62-64. 08006 Barcelone (Espagne). Il est également possible d’envoyer un courriel à l’adresse suivante : marianocubi@aparthotelmarianocubi.com.
Protection des données
Conformément à l’article 5 de la Loi organique 17/1999 du 3 décembre sur la protection des données à caractère personnel informe que les données personnelles recueillies sur ce site Internet seront traitées dans la plus grande confidentialité. Les données recueillies seront incorporées aux fichiers de Aparthotel Mariano Cubi, S.L. et du groupe Beth Hotels, déclarés auprès de l’Agence espagnole de protection des données, et seront traitées conformément à la règlementation de protection des données, dans le même respect du droit à l’intimité des clients. Elles seront cédées à des entreprises du groupe Beth Hotels dans le seul but d’offrir les services de leurs établissements. Elles ne seront en aucun cas cédées à des tiers sans le consentement préalable de la personne intéressée, sauf dans les cas prévus par la loi.